1974年にブラジルのスター歌手エリス・レジーナとボサノバの創始者のひとりアントニオ・カルロス・ジョビン(トム・ジョビン)が共作した名盤「Elis & Tom」のレコーディング風景を記録したドキュメンタリー。約半世紀にわたり埋もれていたオリジナル映像を4Kリマスターし、現代のインタビューを追加して完成させた。
軍事政権下のブラジルで国民的スターとして活躍していたエリスと、1960年代に「イパネマの娘」の大ヒットで世界的人気を博し、アメリカで活動していたトム。ポップスターのエリスと古き良きシンプルな音楽を好むトムとの相性は最悪で、エリスの当時の夫でアレンジャーだったセザル・カマルゴ・マリアーノとトムとの関係にも亀裂が生じていた。
家族や関係者、バンドメンバーの証言とアーカイブ映像を通して、2人の音楽性の違いやレコーディングをめぐる葛藤を描き出す。エリスのマネージャーを務めた後、テレビ局でディレクターやプロデューサーとして活躍するホベルト・ヂ・オリベイラが共同監督を務め、本編にも登場して当時のエリスの複雑な心境や混乱した現場について証言する。
2022年製作/100分/ブラジル
原題または英題:Elis & Tom: Só Tinha de Ser com Você
配給:ディスクユニオン

「エリス&トム ―ボサノヴァ名盤誕生秘話―」の解説
1974年に、ブラジル屈指の歌手であったエリス・レジーナと、『イパネマの娘』で世界的名声を得ていたアントニオ・カルロス・ジョビン(トム・ジョビン)が共作した、ボサノヴァの名盤 『Elis&Tom』 のレコーディング風景を記録した作品。
公開日・キャスト、その他基本情報
公開日 2026年3月6日公開予定
監督:ホベルト・ヂ・オリヴェイラ ジョム・トブ・アズレイ
出演:アンドレ・ミダニ ホベルト・メネスカル ホベルト・ヂ・オリヴェイラ ネルソン・モッタ ウェイン・ショーター ロン・カーター ジョン・パレーリーズ ジョアン・マルセロ・ボスコリ セザル・カマルゴ・マリアーノ ベス・ジョビン ウンベルト・ガティカ エリオ・デルミーロ パウロ・ブラガ